Keine exakte Übersetzung gefunden für الجامعة المستنصرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الجامعة المستنصرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A first group, composed of six inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m. and arrived at the College of Medicine of Mustansiriyah University, located in the Qadisiyah area of Baghdad.
    المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من ستة مفتشين في الساعة 30/08 من فندق القناة ببغداد ووصلت إلى كلية الطب/الجامعة المستنصرية الواقعة في حي القادسية ببغداد.
  • A second group, composed of eight inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.45 a.m. and arrived at the College of Science of Mustansiriyah University.
    المجموعة الثانية: تحركت المجموعة المكونة من ثمانية مفتشين من فندق القناة ببغداد في الساعة 45/08، ووصلت إلى كلية العلوم/الجامعة المستنصرية.
  • Similar incidents were reported from Al Mustansiriya University in Baghdad, where, apparently, different staircases for women and men have been introduced and women are also harassed regarding their dress.
    كما وردت تقارير عن حوادث مماثلة من جامعة المستنصرية في بغداد حيث أقيمت، على ما يبدو، سلالم منفصلة للنساء والرجال، وحيث تتعرض النساء أيضاً لمضايقات فيما يتعلق بهندامهن.
  • It has led to thousands of casualties, including women, children and the elderly. For example, the water and electric facilities in the city of Basra were destroyed. This will lead to a health disaster and to a real crime of genocide.
    ومن ذلك على سبيل المثال لا الحصر تدمير مشاريع الماء والكهرباء في مدينة البصرة، الأمر الذي سيؤدي إلى كارثة صحية وجريمة إبادة حقيقية، وقصف الجامعة المستنصرية في بغداد واليوم قد تم قصف سوق شعبي في مدينة بغداد.
  • For example, Mustansiriyah University in Baghdad was the target of heinous terrorist attacks on 16 January and 25 February, resulting in the death of dozens of students and university workers.
    وعلى سبيل المثال، كانت الجامعة المستنصرية في بغداد هدفاً لهجومين إرهابيين شائنين في 16 كانون الثاني/يناير و 25 شباط/فبراير، أسفرا عن وفاة العشرات من الطلاب والعاملين بالجامعة.